Tour de l'hommage
Introduction
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
La Torre del Homenaje (tour de l'hommage) est une construction d'origine musulmane appartenant à l'ancienne citadelle de Huéscar. À sa base, on trouve des traces et des inscriptions d'origine romaine, notamment des restes de pierres de taille épigraphiques datant du Bas-Empire romain, trouvées à l'origine dans la ville ibéro-romaine de Tútugi, et des colonnes aux angles.
En 2008, en raison de son état de conservation précaire, elle a été restaurée par l'architecte Antonio Jiménez Torrecillas, qui a réussi à donner un nouvel aspect à la tour avec l'utilisation du bois au meme temps qu'il a gardé l'essence de la construction en terre battue. Aujourd'hui, il est considéré comme le meilleur belvédère de Huéscar et comme un hall d'exposition unique.
Tour de l'hommage
Histoire
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
La Tour de l'Hommage est une fortification qui appartient à l'ancienne citadelle de la ville de Huéscar, et c'est la seule tour qui a été conservée. Construit au XIVe siècle, c'est une structure quadrangulaire faite de terre crue et d'autres matériaux apportés sur le site par des établissements antérieurs.
En témoignent les colonnes et les pierres de taille utilisées pour renforcer les angles du bâtiment, ainsi que les pierres de taille romaines portant des textes épigraphiques datant de la fin du IIe et du début du IIIe siècle.
La tour a été déclarée bien d'intérêt culturel en 1985.
Tour de l'hommage
Pierre de taille
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
Les pierres de taille, de nature funéraire, correspondent aux pierres tombales romaines de la famille Atelia provenant d'une nécropole près de Galera. Les deux supérieures correspondent à deux vieux hommes de 75 et 70 ans, et la inférieure à une jeune fille de 16 ans.
Il est frappant de constater que les pierres de taille sont disposées dans le sens inverse, bien que la véritable raison de ce déplacement ne soit pas connue. En outre, sur l'une des pierres de taille du côté de l'accès à la tour, on trouve une inscription élogieuse du XVIe siècle :
A(ve) M(aría) sin p(ecado) / original.
Cette inscription se trouve sur le côté ouest de la tour et n'est pas gravée, mais peinte en rouge.
Tour de l'hommage
Logement
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
L'utilité de cette tour ne se termine pas avec la conquête de Huéscar par les Rois Catholiques, mais après avoir servi de forteresse, elle a été utilisée comme logement, avec des magasins annexes.
En témoignent les marques sur les portes et les cheminées que l'on peut encore voir aujourd'hui de l'intérieur de la tour, qui est actuellement utilisée comme salle d'exposition,
Cependant, lors de sa restauration en 2008, il a été décidé de fermer toutes ces ouvertures d'accès et fenêtres afin de tenter d'évoquer l'apparence originale de la tour.
Tour de l'hommage
Restauration
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
La restauration de la Tour de l'Horloge a été réalisée en 2008.
L'architecte Antonio Jiménez Torrecillas a été chargé de sa mise en œuvre, combinant les matériaux et les techniques de construction d'origine du bâtiment dans la partie inférieure, comme l'utilisation de terre pisée, et de bois dans la partie supérieure, avec l'intention de créer un point de vue sur la ville.
C'est le seul endroit d'où l'on peut voir la ville dans son ensemble, avec la majestueuse église de Santa María La Mayor et la Sierra de Marmolance, ou dans la direction opposée, la plaine fertile.
Ce lieu nous permet également de comprendre l'importance de la tour en tant qu'élément stratégique militaire.
Tour de l'hommage
Introduction
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
La Torre del Homenaje (tour de l'hommage) est une construction d'origine musulmane appartenant à l'ancienne citadelle de Huéscar. À sa base, on trouve des traces et des inscriptions d'origine romaine, notamment des restes de pierres de taille épigraphiques datant du Bas-Empire romain, trouvées à l'origine dans la ville ibéro-romaine de Tútugi, et des colonnes aux angles.
En 2008, en raison de son état de conservation précaire, elle a été restaurée par l'architecte Antonio Jiménez Torrecillas, qui a réussi à donner un nouvel aspect à la tour avec l'utilisation du bois au meme temps qu'il a gardé l'essence de la construction en terre battue. Aujourd'hui, il est considéré comme le meilleur belvédère de Huéscar et comme un hall d'exposition unique.
Tour de l'hommage
Histoire
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
La Tour de l'Hommage est une fortification qui appartient à l'ancienne citadelle de la ville de Huéscar, et c'est la seule tour qui a été conservée. Construit au XIVe siècle, c'est une structure quadrangulaire faite de terre crue et d'autres matériaux apportés sur le site par des établissements antérieurs.
En témoignent les colonnes et les pierres de taille utilisées pour renforcer les angles du bâtiment, ainsi que les pierres de taille romaines portant des textes épigraphiques datant de la fin du IIe et du début du IIIe siècle.
La tour a été déclarée bien d'intérêt culturel en 1985.
Tour de l'hommage
Pierre de taille
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
Les pierres de taille, de nature funéraire, correspondent aux pierres tombales romaines de la famille Atelia provenant d'une nécropole près de Galera. Les deux supérieures correspondent à deux vieux hommes de 75 et 70 ans, et la inférieure à une jeune fille de 16 ans.
Il est frappant de constater que les pierres de taille sont disposées dans le sens inverse, bien que la véritable raison de ce déplacement ne soit pas connue. En outre, sur l'une des pierres de taille du côté de l'accès à la tour, on trouve une inscription élogieuse du XVIe siècle :
A(ve) M(aría) sin p(ecado) / original.
Cette inscription se trouve sur le côté ouest de la tour et n'est pas gravée, mais peinte en rouge.
Tour de l'hommage
Logement
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
L'utilité de cette tour ne se termine pas avec la conquête de Huéscar par les Rois Catholiques, mais après avoir servi de forteresse, elle a été utilisée comme logement, avec des magasins annexes.
En témoignent les marques sur les portes et les cheminées que l'on peut encore voir aujourd'hui de l'intérieur de la tour, qui est actuellement utilisée comme salle d'exposition,
Cependant, lors de sa restauration en 2008, il a été décidé de fermer toutes ces ouvertures d'accès et fenêtres afin de tenter d'évoquer l'apparence originale de la tour.
Tour de l'hommage
Restauration
Itinéraire des incontournables, Route mauresque
La restauration de la Tour de l'Horloge a été réalisée en 2008.
L'architecte Antonio Jiménez Torrecillas a été chargé de sa mise en œuvre, combinant les matériaux et les techniques de construction d'origine du bâtiment dans la partie inférieure, comme l'utilisation de terre pisée, et de bois dans la partie supérieure, avec l'intention de créer un point de vue sur la ville.
C'est le seul endroit d'où l'on peut voir la ville dans son ensemble, avec la majestueuse église de Santa María La Mayor et la Sierra de Marmolance, ou dans la direction opposée, la plaine fertile.
Ce lieu nous permet également de comprendre l'importance de la tour en tant qu'élément stratégique militaire.